Prevod od "ga nema" do Italijanski


Kako koristiti "ga nema" u rečenicama:

Ne mogu da vjerujem da ga nema.
Oh, non riesco a credere che non ci sia piu'...
Ne mogu da verujem da ga nema.
Non ci credo che se n'e' andato.
Ali... otkako ga nema, ne mogu se sjetiti što æeš mi ti.
Ma... ora lui non c'e' piu', e non ricordo piu' perche' ho deciso di tenerti.
Mislio je da može da vrati novac pre nego što bi ti primetio da ga nema.
Pensava di poter recuperare i tuoi soldi prima che tu te ne accorgessi.
Jesi li primijetio da ga nema na poslu?
E' già ora? - Non è venuto al lavoro, giusto?
Ne mogu vjerovati da ga nema.
Non posso credere che se ne sia andato davvero.
Ima ljudi koji kažu da ga nema, da je ovo sve što postoji.
Alcune persone dicono di no. Che questo e' tutto.
Pa možda ga nema u nikakvoj bazi podataka ali je pravilo.
Beh, non sara' in nessun database, ma e' una regola.
Moraš mi pomoæi Vic, sin mi je bio tamo i još ga nema.
Tu devi aiutarmi. Mio figlio era li'. Ancora non e' tornato.
Stražar je rekao da ga nema i da potražim njegovog asistenta.
La sentinella ha detto che e' via e che devo parlare con il suo assistente.
A sad kad ga nema, nije mi ostavio ništa, sad duguješ meni.
E ora che e' morto e non mi ha lasciato un cazzo di niente, sei in debito con me.
Nije ni èudo što ga nema na mapi.
Non c'e' da stupirsi che non sia sulla mappa! Bingo!
Još ne mogu da poverujem da ga nema.
Non riesco ancora a credere che non ci sia piu'.
sta god to bilo vise ga nema.
Qualunque cosa fosse, non c'è più.
I dalje ne verujem da ga nema.
Cavolo, non posso ancora credere che sia morto.
Provjeravali smo njeno radno mjesto, ali ispalo je da ga nema.
Abbiamo controllato il suo posto di lavoro, ma non ne aveva.
Zato, držimo ga zakljuèanog i pretvarajmo se kao da ga nema.
Per questo lo teniamo rinchiuso, facciamo finta che non ci sia.
Još ne vjerujem da ga nema.
Ancora non posso crederci che se ne sia andato.
Sada ga nema, a moja žena... ona je donijela njegovu palicu u krevet, držeci se za nju dok plaèe.
Ora e' morto, e mia moglie... ha questa mazza da lacrosse nel letto e ogni notte la stringe piangendo.
Niko drugi ga nema, tako da to ostavlja vas.
Nessuno ce li ha. Rimani solo tu.
Ostavio sam ga ispod kreveta, ali sad ga nema.
Era sotto il mio letto e ora non c'e' piu'.
Poznaješ ga, nema èega da se plašiš.
Lo conosci. Non c'e' nulla di cui avere paura.
Èak i da ga nema u filmu, kraj bi bio isti.
Se non fosse presente nel film, questo finirebbe esattamente nello stesso modo.
Šta god ta organizacija "Berlin" planirala, Blankenšip im je bio od vitalnog znaèaja i sada kada ga nema, Berlinu æe trebati zamena.
Qualunque siano le intenzioni di Berlino, Blankenship era una pedina importante. Ora che e' morto, a Berlino serve un sostituto.
Ali èesto ga nema, a sviða mi se ovdje.
Ma non c'e' spesso e mi piace stare qui.
A sad kad Lexi nema više ga nema što zadržati.
E ora che Lexi se n'e' andata, non ha piu' motivo di trattenersi.
Kako to misliš da ga nema?
Cosa vuol dire che e' andato?
Ne, koliko znam, još uvek ga nema.
Non che io sappia. Non si trova.
To mi je bio ceo život, sad ga nema.
Era tutta la mia vita ed ora non c'e' piu'.
Èudnovato, Piter Gregori je juèe bio živ, a veæ danas ga nema.
Insomma, un minuto prima Peter Gregory e' qui, e quello dopo non c'e' piu'.
Šta god da je bilo, sada ga nema.
Qualsiasi cosa fosse, non c'e' piu'.
Sad znam da je Aleks predstavljao nevolju i nije mi žao što ga nema.
Ora so... che Alex è pericoloso, ma non mi dispiace sia morto.
Poslala sam svog sina od mene i sada ga nema.
Ho mandato via mio figlio e ora l'ho perso.
Doneo sam vam pokazivaè, a sad ga nema.
Io le ho portato il puntatore ed è sparito.
Veruj mi, èim se proèuje da ga nema, vukovi æe biti pred vratima.
Credimi, non appena si saprà che è morto, gli avvoltoi si faranno vivi.
Samo zato što ga ne èuješ ne znaèi da ga nema.
Solo perché non lo puoi sentire non significa che non c'è.
Ali pošto ga nema, misli šta hoæeš.
Ma, in sua assenza, pensa ciò vuoi.
Pa, veoma mali procenat njih ga nema.
Be', una piccolissima parte di loro non ce l'ha.
Govoreći: Bog ga je ostavio, poterajte i uhvatite ga, jer ga nema ko izbaviti.
«Dio lo ha abbandonato, inseguitelo, prendetelo, perché non ha chi lo liberi
Izlij gnev svoj na narode koji Te ne poznaju, i na plemena koja ne prizivaju ime Tvoje, jer proždreše Jakova, proždreše ga da ga nema, i naselje njegovo opusteše.
Riversa la tua collera sui popoli che non ti conoscono e sulle stirpi che non invocano il tuo nome, poiché hanno divorato Giacobbe l'hanno divorato e consumato, e hanno distrutto la sua dimora
1.2670261859894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?